Guide Sans Porc & Halal

Naviguer dans les restaurants japonais en évitant le porc et en respectant les exigences halal. Options vérifiées et conseils pratiques.

豚肉不使用・ハラルガイド

Note importante sur la certification halal

Aucune des chaînes listées n'est officiellement certifiée halal au Japon.Ce guide identifie les options sans porc et fournit des informations pour vous aider à faire des choix éclairés selon vos propres critères religieux. Toujours vérifier avec le personnel en cas de doute sur les ingrédients ou la préparation.

Défis spécifiques

Porc très courant

Le porc est largement utilisé dans la cuisine japonaise, souvent de manière inattendue.

Alcool dans la cuisine

Mirin et sake sont couramment utilisés dans les sauces et marinades japonaises.

Contamination croisée

Les cuisines partagent souvent les équipements entre différents types de viande.

Solutions pratiques

Chaînes spécialisées

Certaines chaînes se concentrent sur le bœuf ou le poulet, réduisant les risques.

Communication claire

Avec les bonnes phrases, la plupart du personnel peut vous aider à éviter le porc.

Options identifiées

Nous avons identifié les plats les plus sûrs dans chaque chaîne recommandée.

Chaînes Recommandées (Sans Porc)

CoCo Ichibanya

Curry

Excellent
Sans porc principal

Points forts :

  • Curry de bœuf, poulet, légumes
  • Pas de porc au menu
  • Ingrédients clairement listés

Plats recommandés :

  • Beef Curry
  • Chicken Curry
  • Vegetable Curry

Attention :

Cuisine partagée - contamination croisée possible

Yoshinoya

Gyudon

Bon
Sans porc principal

Points forts :

  • Spécialisé dans le bœuf
  • Pas de porc
  • Menu simple et clair

Plats recommandés :

  • Gyudon (bœuf)
  • Chicken Bowl

À éviter :

  • Buta-don (porc)

Attention :

Sauce peut contenir de l'alcool (mirin)

Sukiya

Gyudon

Moyen

Points forts :

  • Options bœuf et poulet
  • Menu étendu

Plats recommandés :

  • Gyudon
  • Chicken Bowl

À éviter :

  • Buta-don
  • Tonkatsu Bowl

Attention :

Certains plats contiennent du porc

Saizeriya

Italien

Bon

Points forts :

  • Menu varié
  • Options poisson et bœuf
  • Prix abordables

Plats recommandés :

  • Margherita Pizza
  • Seafood Pasta
  • Chicken Dishes

À éviter :

  • Prosciutto Pizza
  • Carbonara
  • Most pasta with meat

Attention :

Beaucoup de plats contiennent du porc - vérifier attentivement

Tenya

Tempura

Bon
Sans porc principal

Points forts :

  • Principalement poisson et légumes
  • Tempura de crevettes

Plats recommandés :

  • Ebi Tendon (crevettes)
  • Vegetable Tempura

Attention :

Huile de friture partagée

Phrases Essentielles

Je ne mange pas de porc
豚肉は食べません
Butaniku wa tabemasen
Y a-t-il du porc dans ce plat ?
この料理に豚肉は入っていますか?
Kono ryōri ni butaniku wa haitte imasu ka?
Sans porc, s'il vous plaît
豚肉抜きでお願いします
Butaniku nuki de onegaishimasu
Je suis musulman(e)
私はイスラム教徒です
Watashi wa Isuramu-kyōto desu
Halal seulement
ハラルのみ
Hararu nomi
Y a-t-il de l'alcool dans la sauce ?
ソースにお酒は入っていますか?
Sōsu ni osake wa haitte imasu ka?

Ingrédients à base de porc à reconnaître

Butaniku

豚肉

Porc

Porc (terme général)

Trouvé dans : Ramen, gyoza, tonkatsu

Alternative : Demander du bœuf (gyūniku) ou poulet (toriniku)

Buta

Porc

Porc (préfixe)

Trouvé dans : Buta-don, buta-kimchi

Alternative : Chercher gyū- (bœuf) ou tori- (poulet)

Tonkatsu

とんかつ

Porc

Escalope de porc panée

Trouvé dans : Katsu curry, katsu sandwich

Alternative : Chicken katsu disponible

Chashu

チャーシュー

Porc

Porc braisé pour ramen

Trouvé dans : Ramen, riz chashu

Alternative : Demander sans chashu ou avec poulet

Alcool dans la cuisine japonaise

Mirin

みりん

~14%

Vin de riz doux pour cuisine

Utilisé pour : Sauces, marinades

Sake

日本酒

~15%

Alcool de riz japonais

Utilisé pour : Cuisson, marinades

Ryōrishu

料理酒

~14%

Sake de cuisine

Utilisé pour : Cuisson (alcool s'évapore partiellement)

Note sur l'alcool de cuisine :

L'alcool de cuisine s'évapore partiellement pendant la cuisson, mais des traces peuvent subsister. Certains pratiquants considèrent cela acceptable, d'autres non. Consultez votre guide religieux personnel.

Prêt à explorer en toute confiance ?

Utilisez ces informations pour faire des choix éclairés. N'hésitez pas à poser des questions au personnel - la plupart sont très accommodants.